"ställa tillbaka" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ställa fram"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partikelverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei ställa tillbaka handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb ställa ^(→ sv) und der Partikel tillbaka ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "ställer tillbaka",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ställde tillbaka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ställt tillbaka",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle ställa tillbaka",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "ställ tillbaka!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ställa"
    }
  ],
  "hyphenation": "stäl·la till·ba·ka",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vänta, jag ställer tillbaka boken i hyllan.",
          "translation": "Warte ich stell das Buch zurück in das Regal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wieder dahin stellen, wo etwas einmal vorher war; zurückstellen"
      ],
      "id": "de-ställa_tillbaka-sv-verb-VZ7VW0vM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är dags igen att ställa tillbaka klockan.",
          "translation": "Es ist wieder an der Zeit, die Uhr zurückzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Zeiger einer Uhr gegen den Uhrzeigersinn drehen; zurückstellen"
      ],
      "id": "de-ställa_tillbaka-sv-verb-b2dw~Hn9",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wieder dahin stellen, wo etwas einmal vorher war; zurückstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Zeiger einer Uhr gegen den Uhrzeigersinn drehen; zurückstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zurückstellen"
    }
  ],
  "word": "ställa tillbaka"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ställa fram"
    }
  ],
  "categories": [
    "Partikelverb (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Bei ställa tillbaka handelt es sich um ein schwedisches Partikelverb, das aus dem Hauptverb ställa ^(→ sv) und der Partikel tillbaka ^(→ sv) zusammengesetzt ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "ställer tillbaka",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ställde tillbaka",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ställt tillbaka",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "tillbakaställd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle ställa tillbaka",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "ställ tillbaka!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ställa"
    }
  ],
  "hyphenation": "stäl·la till·ba·ka",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vänta, jag ställer tillbaka boken i hyllan.",
          "translation": "Warte ich stell das Buch zurück in das Regal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wieder dahin stellen, wo etwas einmal vorher war; zurückstellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det är dags igen att ställa tillbaka klockan.",
          "translation": "Es ist wieder an der Zeit, die Uhr zurückzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Zeiger einer Uhr gegen den Uhrzeigersinn drehen; zurückstellen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wieder dahin stellen, wo etwas einmal vorher war; zurückstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "zurückstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Zeiger einer Uhr gegen den Uhrzeigersinn drehen; zurückstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "zurückstellen"
    }
  ],
  "word": "ställa tillbaka"
}